tocotronix.de Es sind 18 Freaks online.
blank blank blank slides slides slidesblank
Tour-O-Graphie

Konzertdetails

Wenn du Korrekturen zu diesem Konzert hast, dann schick sie bitte an Wolfgang.

20.03.00 - New York City (USA)
Location: Brownies
Konzertart: Clubauftritt
Andere Bands / Vorbands: Stella
Berichte: Tim sandte uns einen Bericht, den er unter das Motto "die grenzen des guten geschmacks, teil3" stellte:

"also wirklich. ein tocotronic konzert in new york! ich war gerade dort und liess mir das natuerlich nicht entgehen. aber das haette ich mir lieber sparen sollen- es war einfach peinlich. wozu soll tocotronic auch in NYC spielen? wo die meisten leute dort leider nur englisch verstehen. ja gut, tocotronic hat alles mal eben auf englisch aufgenommen, aber ein amerikaner kann mit so einer spezial-wort-fuer-wort-uebersetzung glaub ich herzlich wenig anfangen- und das obwohl die jungs doch sooooooo grossen wert auf ihre texte legen, dass sie ihr konzertpublikum noch vor KOOK (was ja so lustig ist...) sogar durch sitzzwang zwecks fressehalten zum zuhoeren (und verstehen?) bringen wollten.

naja. die drei auf der buehne merkten wohl auch irgendwann, dass das nix wurde und blieben dann nach ein paar kleaglichen englisch fetzen bei ihrer muttersprache und machten maechtig krach- ich hab einige tocotronic-konzerte erlebt, aber noch nie so ein schlechtes, obwohl, es hat mich ein bisschen an frueher erinnert. ohne zugabe (die wollte eigentlich auch niemand) verliessen sie die buehne nach einer dreiviertel stunde haben sich bestimmt noch ne runde geaergert, weil niemand ihre texte verstanden hat.

tja, pech gehabt.

ich mag euch trotzdem noch."




rubrikenzitat News
Tourdaten
Diskografie
Texte
Tabulatur
Mailingliste
Chat
Forum
Flohmarkt
Umfragen
Tour-O-Grafie
Bilder
FAQ
Lesezeichen
Downloads & Ulk
Dig. Postkarten
Links
Team
Kontakt
Disclaimer